|
|
Документация
| |
| formeleins | Дата: Вторник, 08.03.2022, 23:22 | Сообщение # 1 |
Модератор сайта
Группа: Администраторы
Сообщений: 4088
Статус: Offline
| Начинаю выкладывать сканы к инструкции нашего кинопроектора SHINANO S-301:
SHINANO S-301 MANUAL
Перевод:
S-301 SHINANO Инструкция по эксплуатации SOUND SCOPE God INAN 01
Перевод:
Особенности
Благодарим вас за выбор SHINANO SOUND SCOPE S-301. SHINANO SOUND SCOPE S-301 - это высококачественная магнитная запись / воспроизведение, оптическое воспроизведение и бесшумная машина, созданная Shinano Planning на основе многолетних исследований и новейших технологий. Перед использованием продукта внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации, чтобы понять правильный метод работы.
1. Пленка наматывается полностью автоматическим методом загрузки. Поскольку это полностью автоматический наматывающий механизм, который автоматически наматывает пленку, просто вставляя кончик пленки в гнездо, им может легко управлять любой. 2. Яркое и четкое изображение можно получить, используя яркую и долговечную галогенную лампу типа Philips (12 В, 100 Вт) с холодным зеркалом и зум-объективом с диафрагмой F1,3 f = от 15 до 25 мм. Вы также можете свободно изменять размер экрана, не перемещая проектор. 3. Переключите ручку выбора звука, чтобы переключиться на магнитный звук (18 * 24 кадров/сек), оптический звук (24 кадра/сек) и бесшумный звук (18 кадров/сек). 4. Звуковой проектор со встроенным усилителем и динамиком с отличными акустическими характеристиками. Кроме того, если вы подключите его к внешнему динамику, вы сможете наслаждаться еще более мощными звуковыми эффектами. 5. Автоматическая схема регулировки громкости, которая устраняет трудности с регулировкой уровня во время магнитной записи, одновременная запись и обучение рычажной музыке и повествованию, которые можно отменить на полпути, а также громкость звука с помощью переключателя ON / OFF, Приняв звуковой механизм, вы можете наслаждаться эффективное редактирование звука с помощью простых операций, таких как постепенное появление, исчезновение и перенос. 6. В качестве стандартной принадлежности приемное колесо поставляется с кольцом № 8 (180 м 600 футов).
|
| |
| |
| formeleins | Дата: Среда, 09.03.2022, 00:00 | Сообщение # 2 |
|
Модератор сайта
Группа: Администраторы
Сообщений: 4088
Статус: Offline
| SHINANO S-301 MANUAL. Продолжение.
Перевод:
Технические характеристики
Проекционная пленка ● Одинарная магнитная и оптическая звуковая пленка 8, Super 8 (можно проецировать немую пленку) Проекционный объектив ● Shinano Zoom F1.3 f = D15 ~ 25 мм проекционная лампа ● Галогенная рамповая пленка типа Phillips 12 В, 100 Вт с холодным зеркалом Посадочная звездочка Полностью автоматическая загрузка пленки, максимальная вместимость в зависимости от метода ● Пленка Super 8 может использоваться до катушки № 8 (180 м 600 футов) Обратная проекция ● Возможная скорость проецирования ● Бесшумный (18 кадров/сек), магнитный звук (18,24 кома в секунду), оптический звук (24) Кадр/сек) Способ записи/воспроизведения Магнитная запись/воспроизведение, оптический проигрыватель ● ИС 3 шт., транзистор 2 каменных диода 15 шт. ● Ручка громкости (громкости), ручка усиления тона (качества звука) Звук, который можно использовать как общественный усилитель ● Тип смещения переменного тока, записываемая запись "WARNIN" со схемой автоматической регулировки громкости (A LC)
Двойная запись Sound on Sound Ручка позволяет воздержаться от входа и выхода Входной разъем ● MIC (микрофонный разъем), AUX (вспомогательный входной разъем) Возможно микширование при одновременном использовании MIC и AUX Выходной разъем ● EXT. SP (разъем для подключения внешнего динамика) 89 MONI (разъем для подключения наушников) динамик ● Тип ферритового магнита (диаметр 10 см, номинальная мощность ● встроенный динамик 3 Вт, 6 Вт (89) микрофон при подключении внешнего разъема ● ручной переключатель динамического типа (3002) Приемник монитора ● Наушники магнитного типа (89) Предохранитель в стеклянной трубке Номинал предохранителя 2 A Лампа возбуждения ● 4 В 0,75 A Вертикальный байонет накаливания Количество ● 8,8 кг Тяжелые внешние размеры 320 × 260 × 180 мм ● Шнур питания, автоматическая катушка № 8, микрофон, наушники Обратите внимание, что технические характеристики и внешний вид щетки для очистки и прикрепленного к ней устройства для верховой езды могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с улучшениями.
|
| |
| |
| formeleins | Дата: Среда, 09.03.2022, 00:08 | Сообщение # 3 |
|
Модератор сайта
Группа: Администраторы
Сообщений: 4088
Статус: Offline
| SHINANO S-301 MANUAL. Продолжение.
Перевод и сканы:
Описание:
Название каждой части Боковая крышка (1) - Боковая крышка (2) - Направляющий ролик для пленки Наматывающая катушка Вал намоточной катушки Вал пружинной намоточной катушки - Дисплей записи Лампа - Звуковой сигнал. (Двойная запись) Индикатор Звук на звуке (Двойная запись) Ручка тембра (Качество звука) Ручка Микрофон-Громкость (Громкость) Ручка обрезки пленки Кнопка записи Рычажок записи на полпути 2 4
Описание:
Катушка подачи S-Вал катушки подачи Пружина Вал подачи катушки-автоматическая петля Вставка бывшей пленки Ручка Lo Focus Ручка рамки моего зум-объектива Ручка переключателя Ручка выбора звука Ручка выбора оптического индикатора Передняя ножка
|
| |
| | |
| formeleins | Дата: Пятница, 11.03.2022, 00:08 | Сообщение # 5 |
|
Модератор сайта
Группа: Администраторы
Сообщений: 4088
Статус: Offline
| SHINANO S-301 MANUAL. Продолжение.
Перевод надписей (зелёная строка):
● Как снять переднюю крышку
● Как установить и снять приемную бобину SH
Перевод заголовка и столбцов:
Подготовка к проецированию
Положите руку на нижнюю часть передней крышки и потяните ее на себя, чтобы снять. На передней крышке находится шнур питания, микрофон и наушники.
Прикрепленный автоматический барабан используется путем вставки его в вал приемного барабана. Удерживая автомобильную катушку обеими руками, вставьте ее в вал катушки. Он автоматически фиксируется пружиной вала приемного барабана. Следуйте последовательности, обратной снятию.
Перевод надписей (зелёная строка):
● Положение ручки переключателя проектора
● Как прикрепить и снять проекционную пленку
● Подключение шнура питания
Перевод столбцов:
Убедитесь, что ручка переключателя проектора находится в центре (положение OFF), и полностью поверните ручки тона и громкости против часовой стрелки.
Поднимите рычаг катушки до упора и повесьте катушку с проекционной пленкой (катушку) на вал катушки таким образом, чтобы отверстие подачи (перфорация) проекционной пленки было обращено к вам. Должно быть 1 Внимание Обязательно прикрепите часть ридера к кончику пленки.
Подсоедините прилагаемый шнур питания к проектору и домашнему источнику питания.
|
| |
| |
| formeleins | Дата: Пятница, 11.03.2022, 00:16 | Сообщение # 6 |
|
Модератор сайта
Группа: Администраторы
Сообщений: 4088
Статус: Offline
| SHINANO S-301 MANUAL. Продолжение.
Перевод надписей (зелёная строка):
● Как выбрать проекционный экран
● Ручка выбора звука
Перевод столбцов и заголовка следующего раздела:
Поверните ручку переключателя CO по часовой стрелке в положение FWD] (первый шаг справа), чтобы включить состояние предварительного освещения, и поверните его в положение лампы, чтобы включить лампу до состояния полного освещения. В этом состоянии спроецируйте его на экран и установите так, чтобы экран находился в центре экрана. Отрегулируйте вертикальный угол, поворачивая переднюю ногу. Чтобы определить размер экрана, поверните кольцо регулировки масштабирования на объективе или измените положение проектора, чтобы отрегулировать расстояние до экрана. Чтобы отрегулировать фокус, поверните ручку FOCUS сбоку основного блока. Неважно, повернете вы FOCUS ммами влево или вправо.
Выберите магнитный (18,24 кадра/сек), оптический (24 кадра/сек) или бесшумный (18 кадров/сек) в зависимости от проецируемой пленки и переключайтесь между ними с помощью ручки. При переключении на оптику индикатор оптического воспроизведения загорается зеленым цветом.
Кинокурган
Перевод надписей (зелёная строка):
● Проверка и обрезка кончика пленки
● Граница фильма
Перевод столбцов:
Если кончик пленки сломан, изогнут или нарушена перфорация, автоматическая загрузка не будет работать. Отрежьте кончик с помощью резака для пленки, стараясь не допустить, чтобы перфорация попала на срез.
Убедитесь, что изгиб на конце пленки направлен внутрь. Если локон обращен наружу, сожмите пленку кончиками пальцев и приложите локон так, чтобы он был обращен внутрь.
При повороте ручки переключателя сверху на FW (первый шаг справа) устанавливается верхняя часть автопетлеобразователя и вставляется пленка. Если вы вставите кончик пленки в прорезь, пленка будет подаваться автоматически. Убедившись, что конец пленки намотан на приемную катушку, поверните ручку переключателя в положение ■ (второй шаг справа), чтобы автоматически освободить верхнюю часть автоматического формирователя петли и войти в режим проецирования.
|
| |
| |
| formeleins | Дата: Пятница, 11.03.2022, 00:22 | Сообщение # 7 |
|
Модератор сайта
Группа: Администраторы
Сообщений: 4088
Статус: Offline
| SHINANO S-301 MANUAL. Продолжение.
Перевод надписи (зелёная строка):
● Настройка проекционного экрана
Перевод столбцов и заголовка следующего раздела:
Внимание Обязательно вставляйте пленку только тогда, когда стрелка на ручке переключателя переключена сверху на FWD (первый шаг справа). Обратите внимание, что если вы вставите пленку в любом другом месте или в том месте, где вы переключаетесь с (2-й шаг справа) на FWO] (1-й шаг справа), пленка застрянет посередине и повредит ваши важные фильм. Обязательно переключитесь с ручки переключателя <FW (первый шаг справа) во время загрузки пленки после того, как пленка была намотана на приемную бобину. (Два глаза) 0!
Проекция
Когда изображение появится на экране, аккуратно поверните ручку фокусировки, чтобы сфокусироваться. Если на экране есть граница между верхом и низом пленки (линия кадра), аккуратно поверните ручку рамки, чтобы выровнять ее.
Перевод надписей (зелёная строка):
● Переключение скорости проецирования
● Обратная проекция
● Воспроизведение звукового фильма
Перевод столбцов:
Если начинается проецирование и поток изображения неестественен, остановитесь один раз и проверьте положение ручки выбора звука. Внимание Частое переключение ручки выбора звука во время проецирования может привести к неисправности. Изменение размера проекционного экрана Поверните кольцо регулировки масштабирования влево или вправо, чтобы изменить размер проекционного экрана. Пожалуйста, проверьте фокус на всякий случай после настройки.
Если вы хотите выполнить обратное проецирование в середине проецирования, поверните стрелку на ручке переключателя вверх и поверните от REV (первый ряд слева) до ■ (второй ряд слева), чтобы выполнить обратное проецирование. Если вы переключитесь с обычного вращения на обратное, оба изображения сместятся, поэтому отрегулируйте рамку. В случае обратной проекции звука нет.
Для магнитной/оптической звуковой пленки используйте ручку выбора звука для переключения в каждое положение и поворачивайте ручку громкости по часовой стрелке, чтобы отрегулировать громкость до соответствующего уровня. Поверните ручку тона по часовой стрелке, чтобы выделить высокие частоты, и против часовой стрелки, чтобы выделить басы.
Продолжение следует...   
|
| |
| |
| formeleins | Дата: Воскресенье, 13.03.2022, 23:31 | Сообщение # 8 |
|
Модератор сайта
Группа: Администраторы
Сообщений: 4088
Статус: Offline
| SHINANO S-301 MANUAL. Продолжение.
Перевод надписей (зелёная строка):
● Внешний динамик
● При воспроизведении проекционного экрана
Перевод столбцов:
При использовании внешнего динамика EXT на панели разъемов. Подключиться к терминалу SP. Встроенный усилитель настроен на 8 Ом, поэтому используйте динамики 89. Выходная мощность составляет 3 Вт при использовании встроенного динамика, но 6 Вт можно получить при использовании внешнего динамика.
Если пленка не соединена должным образом или пленка разорвана, петля (провисание) пленки станет больше (или меньше), и формирователь петли будет издавать громкий шум или экран будет течь. Это может случиться . В этом случае несколько раз слегка постучите по верхней части формирователя петли или немного переверните его, чтобы зафиксировать.
Перевод надписей (зелёная строка):
● Удаление пленки во время проецирования
Перевод столбцов:
Если это не помогает, поверните ручку переключателя в положение OFF (в центре), ослабьте и снимите установочный винт боковой крышки (1) с помощью монеты или отвертки и зафиксируйте верхнюю и нижнюю пленки так, чтобы они были правильными. По завершении регулировки закройте боковую крышку (1).
Поверните стрелку на ручке переключателя вверх и отсоедините шнур питания. Ослабьте установочный винт боковой крышки (1) с помощью монеты или другого предмета и ослабьте винт с помощью монеты или другого предмета, чтобы снять ее. Затем поверните ручку фокусировки, чтобы переместить проекционный объектив вперед.
Потяните прижимную пластину на себя, наклонив ее в сторону объектива.
Потяните вниз левый слот для пленки и снимите пленку с верхней звездочки.
|
| |
| |
| formeleins | Дата: Воскресенье, 13.03.2022, 23:35 | Сообщение # 9 |
|
Модератор сайта
Группа: Администраторы
Сообщений: 4088
Статус: Offline
| SHINANO S-301 MANUAL. Продолжение.
Перевод надписи (зелёная строка):
● Перемотка пленки
Перевод столбцов:
Снимите пленку с нижней звездочки, потянув фиксатор нижней звездочки влево.
Если снять пленку с направляющей пленки, пленка выйдет. После снятия пленки обязательно вставьте прижимную пластину в исходное положение (апертурную часть). Затем прикрепите боковую крышку (1) к основному корпусу с помощью установочного винта.
Затем, когда пленка полностью перемотана в конце пленки, полностью подайте пленку на приемную катушку, а затем поверните переключатель со стрелкой вверх. Пройдя через направляющий ролик рома, вставьте его в канавку подающей катушки и поверните ручку переключателя в положение FWD, чтобы перемотать пленку. Вы можете быстро перемотать назад, установив ручку выбора звука в оптическое или магнитное положение 24 кадра/сек.
Перевод надписей (зелёная строка):
● При записи с микрофона
Перевод столбцов и заголовка раздела:
Запись
При записи на пленку с магнитным покрытием можно использовать различные методы, такие как микширование, двойная запись и промежуточная запись. Убедитесь, что ручка выбора звука установлена на 18 или 24 для МАГНИТНОГО ЗВУКА. Запись невозможна в любом другом месте.
Вставьте микрофон в разъем MIC панели разъемов и наушники в разъем MONI.
При записи из состояния, когда фильм остановлен, поверните ручку переключателя в положение FWD, одновременно нажимая кнопку записи, кнопка записи будет установлена, а индикатор записи останется включенным, поэтому, наблюдая за экраном, запишите повествование в сторону микрофона. (когда ручной переключатель микрофона находится в положении ON) Ручки громкости (громкость) и тон (качество звука) могут записывать на оптимальном уровне независимо от положения. Запись невозможна, если переключатель микрофона выключен. Обязательно сделайте это на стороне ВКЛ.
Продолжение следует...
|
| |
| |
| formeleins | Дата: Вторник, 15.03.2022, 23:57 | Сообщение # 10 |
|
Модератор сайта
Группа: Администраторы
Сообщений: 4088
Статус: Offline
| SHINANO S-301 MANUAL. Продолжение.
Перевод надписей (зелёная строка):
● При записи с проигрывателя или магнитофона
● При одновременной записи музыки (B.G.M.) и комментария (микширование)
Перевод столбцов:
Вы можете контролировать звук во время записи с помощью подключенных наушников. Предостережение Если вы переместите микрофон ближе к проектору, звук проекции также будет записан, поэтому записывайте как можно дальше. Когда запись закончена и ручка переключателя возвращена в положение OF F (центральное), кнопка записи отпускается, индикатор записи гаснет, и запись звука устанавливается автоматически.
1. Вставьте разъем внешнего выхода проигрывателя или магнитофона в разъем AUX проектора, а наушники — в разъем MONI. 2 Чтобы записать громкость с разъема AUX, отрегулируйте громкость проигрывателя или магнитофона, слушая громкость в наушниках.
Для одновременной записи музыки (B.G.M.) и комментария подключите микрофон к разъему M IC, подключите внешний выходной разъем проигрывателя или магнитофона к разъему AUX и подключите наушники к разъему MONI. 2 Контролируя громкость проигрывателя и магнитофона с помощью наушников, добавьте закадровый текст с помощью микрофона и отрегулируйте громкость проигрывателя и магнитофона, чтобы насладиться высококлассными приемами, такими как закадровый текст с музыкой (BGM). .. (3) Когда ручной переключатель микрофона выключен, записывается только музыка (B.G.M.) из AUX. Внимание Работа проектора такая же, как и при записи с микрофона.
Перевод надписей (зелёная строка):
● Для двойной записи (запись нового звука поверх первого записанного звука)
Перевод столбцов:
Сначала запишите музыку (B.G.M.), которая соответствует проекционному экрану по всей длине фильма, так же, как «Запись с проигрывателя или магнитофона». Когда запись закончена, перемотайте ее на катушку подачи. 2 Вставьте микрофон в разъем MIC и наушники в разъем MONI. ③ Звук на звук Когда вы потянете кнопку звука на звук к себе, загорится желтая индикаторная лампа звука на звуке, и вы можете подтвердить, что готовы к двойной записи. Вы можете наслаждаться нарастанием и исчезновением звука с помощью двойной записи.
Поверните ручку Sound on Sound против часовой стрелки, чтобы проецировать фильм и воспроизводить музыку (B.G.M.). 5 Включите ручной переключатель микрофона и, наблюдая за проекционным экраном, когда вы дойдете до части, где вы хотите добавить дикторский текст * Запишите в середине. * Промежуточная запись Сначала нажмите кнопку записи ②, опуская промежуточный рычаг записи 0. (Загорится индикатор записи.) Затем отпустите рычаг записи в середине O, чтобы установить кнопку записи в положение ②. ⑥ Приглушить звук на регуляторе звука
Поверните по часовой стрелке. Когда ручка находится в среднем положении, музыка, записанная ранее (BGM), и закадровый текст после нее микшируются, а когда она полностью повернута по часовой стрелке, закадровый текст записывается поверх музыки до (BGM). Когда повествование закончено, аккуратно поверните ручку «звук на звуке» против часовой стрелки, а когда он остановится, опустите рычаг записи наполовину, чтобы отменить запись. Это снова запустит музыку (B.G.M.). После двойной записи нажмите ручку Sound on Sound.
|
| |
| |
| formeleins | Дата: Среда, 16.03.2022, 00:04 | Сообщение # 11 |
|
Модератор сайта
Группа: Администраторы
Сообщений: 4088
Статус: Offline
| SHINANO S-301 MANUAL. Продолжение.
Перевод столбцов и заголовка следующего раздела:
Примечание Двойная запись может быть запущена из любого места в зависимости от положения поворота звука на регуляторе звука, поэтому вы можете наслаждаться различными техниками. ● Как стереть Чтобы стереть записанный звук или звук, записанный с самого начала, установите ручку Sound on Sound в положение PUSH (нажмите) и поверните ручку громкости до упора против часовой стрелки. Затем, если вы установите состояние записи, не подключая ничего к разъемам MIC и AUX, и проецируете фильм, записанный звук будет стерт. ● Приложения для общественных усилителей. Вы можете подключить микрофон к терминалу OMIC, включить ручной переключатель микрофона, отрегулировать громкость и использовать его в качестве системы громкой связи на собраниях. При проецировании немого фильма, даже если вы используете микрофон для добавления повествования или воспроизведения музыки (B.G.M.) с разъема AUX, проекция будет живой.
Замена проекционной лампы
Прежде чем продолжить, обязательно отсоедините шнур питания от основного блока и дайте проекционной лампе достаточно остыть. Сначала снимите боковую крышку (1), ослабьте винты и снимите теплозащитный экран лампы.
Удерживая лампу, потяните прижимную пружину на себя, чтобы снять ее.
Перевод столбцов и заголовка следующего раздела:
Выньте лампу из патрона, удерживая рукой основание лампы.
При установке новой лампы вставьте штифт лампы в гнездо выступом вверх, затем совместите выемку (верхнюю сторону) держателя лампы с выступом лампы и вставьте прижимную пружину.
Замена лампы возбуждения (накаливания?)
Если индикатор оптического воспроизведения не загорается во время оптического воспроизведения, отсоедините кабель питания от проектора, установите стрелку на ручке переключателя вверх (ВЫКЛ.) и поверните ручки громкости и тона до упора против часовой стрелки.
Продолжение следует...
|
| |
| |
| formeleins | Дата: Воскресенье, 20.03.2022, 21:50 | Сообщение # 12 |
|
Модератор сайта
Группа: Администраторы
Сообщений: 4088
Статус: Offline
| SHINANO S-301 MANUAL. Продолжение.
Перевод столбцов:
Снимите боковую крышку (1) описанным выше способом. Если потянуть ручки на боковой крышке (2) на себя, ручки оторвутся. 3 Если снять боковую крышку (2) по направлению к себе, вся крышка отделится от основного корпуса.
④Зажмите лампу возбудителя пальцем, слегка поверните ее в направлении отметки, одновременно нажимая на нее, и потяните на себя, чтобы снять лампу. Поверните, чтобы установить лампу. Предостережение При замене лампы возбудителя убедитесь, что нить накала лампы после установки находится на верхней стороне. (см. рисунок
6 После замены лампы возбуждения совместите боковую крышку (2) с направляющей втулкой в центре крышки и прижмите ее к отверстию в основном корпусе. Крышка установлена. Вставьте его в соответствии с положением перед снятием указателя переключателя, регулятора громкости и тона. 8 Прикрепите боковую крышку (1) к основному корпусу и закрепите ее винтами боковой крышки.
Перевод столбцов и заголовка раздела:
Замена предохранителя
① Если двигатель не вращается даже после включения питания и поворота ручки переключателя, проверьте предохранитель. Обязательно отсоедините шнур питания от корпуса проектора. (2) Удалите три винта на задней крышке (только нижняя сторона немного короче) с помощью отвертки O и снимите заднюю крышку. Обратите внимание, что динамик задней силовой штанги и основной корпус соединены проводами.
(3) Проверьте предохранитель в держателе предохранителя и, если он перегорел, замените предохранитель в стеклянном цилиндре (2А). После замены прикрутите заднюю силовую планку. Внимание Никогда не используйте предохранители, отличные от номинального (2А).
|
| |
| |
| formeleins | Дата: Воскресенье, 20.03.2022, 23:26 | Сообщение # 13 |
|
Модератор сайта
Группа: Администраторы
Сообщений: 4088
Статус: Offline
| SHINANO S-301 MANUAL. Продолжение.
Перевод заголовка, столбцов и заголовка следующего раздела:
Очистка каждой части
● Проекционный объектив
● Снимите боковую крышку проекционного объектива (1) и потяните проекционный объектив вперед, потянув ручку FOCUS на себя, чтобы снять ее. Используйте щетку для удаления пыли, а если на ней есть отпечатки пальцев или масло, протрите ее чистой мягкой тканью, смоченной в спирте (эфире). При установке потяните ручку FOCUS на себя, совместите паз объектива со штифтом на задней части держателя, вставьте его до упора, отпустите ручку и потяните объектив вперед, и он будет установлен в положение где вы слышите щелчок.
● Прижимная пластина (прижимная пластина)
● Снимите боковую крышку (1) прижимной пластины (прижимной пластины), вытащите проекционный объектив с помощью ручки FOCUS, наведите на прижимную пластину, сожмите ее вверх и вниз и вытащите, прижимая к объективу. Протрите поверхность пластины чистой мягкой тканью.
● Киномаска и пленочный проход
● Маска из пленки и проход для пленки Пыль легко оседает вблизи маски из пленки, и пыль может попасть прямо на экран. Кроме того, пыль имеет тенденцию скапливаться в каналах для пленки, таких как петлеобразователи и звездочки, поэтому снимите боковую крышку (1), проекционный объектив и прижимную пластину и очистите их прилагаемой щеткой или мягкой тканью.
****
Меры предосторожности при обращении с проектором
● Хранение проектора
● Хранение проектора После завершения проецирования обязательно охладите его перед хранением. Поверните двигатель, установив ручку переключателя в положение FWD, чтобы проектор быстрее охладился. Избегайте жарких и влажных мест для хранения. Даже если частота области, в которой используется проектор, изменится из-за движения и т. д., этот проектор не окажет никакого влияния на проектор. Пожалуйста, используйте его, как и раньше.
Перевод столбцов и заголовка раздела:
Проверьте на отклонения
Если существует правило префектуры, пожалуйста, проверьте следующие пункты, прежде чем отправить его на ремонт. ● Двигатель не вращается, даже когда ручка переключателя находится в положении (первый шаг справа) Правильно ли вставлен шнур питания? ● Работает ли зона автоматической загрузки пленки, сломан ли кончик 19 пленки или нет перфорации? 2 Есть ли отходы пленки в пленочном проходе?
Вы вставили ручку переключателя, повернув ее сверху (OFF) в положение <FWD ● Правильно ли поднята и опущена петля (провисание) пленки, по которой течет экран? 2 Отсутствует фолация бара? Касательная часть пленки идеальна? ● Установлена ли ручка выбора звука в положение фильма, в котором вы хотите ее использовать? Пропала ли запись магнитной пленки? 3 Кнопка записи отпущена? В случае оптической пленки горит ли пандус оптического дисплея? Вы приблизили записанную пленку с 1-й по 4-ю базу к магнитному полю? (Если вы приблизите его к магнитному полю, оно исчезнет или станет слабее.) 2 Не слишком ли низкий уровень записи? 3 Грязь на голове. (Ощущение пыли на голове после длительного использования)
● Был ли микрофон слишком близко к проектору при записи с большим количеством звука? Не было ли рядом искрящих устройств во время записи или воспроизведения ● Запись невозможна ① Включен ли ручной переключатель микрофона? 2 Вы мониторили в наушниках во время записи? Не установлена ли ручка D звука на звуке, которая не может быть записана дважды, в положение PULL (тянуть)? (2 Ручка звука на звуке была повернута по часовой стрелке? ● Плохое качество звука 1 Чрезвычайно высокий уровень записи Вы пропустили это? магнитное покрытие звуковой пленки отслоилось? 3 Правильно ли снята петля (провисание) пленки вверху и внизу? 4 Правильно ли установлено положение ручки выбора звука при записи и воспроизведении. У вас?
Перевод:
Na Planning Co., Ltd. 2-й этаж, Toshin Building, 34 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo, телефон 03 (353) 3261 (представитель)
Гарантия делового партнера компании Copa L Штаб-квартира Фабрика 2-16-20 Симурамура, Итабаси-ку, Токио 174 03 (965) 11-й (представитель) Офис продаж в Токио 7 Шиба Нисикубо Сакурагава-тё, Минато-ку, Токио 105 (23 Мори) Здание ) 03 (503) 3891 (представитель) Офис продаж в Осаке 2-25 Hommachi, Higashi-ku, Tokyo 541 06 (251) 1621 (представитель) Офис продаж в Нагое 3-5-10 Osu, Naka-ku, Nagoya 460 052 (262 ) 4471 (Представитель) Офис продаж в Фукуоке 〒812 Нараямати, Хаката-ку, город Фукуока ”-20 092 (281) 1947 (Представитель) Офис продаж в Саппоро 〒060 Город Саппоро Chuo-ku Minami 2-jo Nishi 1-1 Ando Building Hiroshima Офис продаж 〒30 Hiroshima City 1-50 Fujimitho 2nd Senba Building Сендай Офис продаж Koval Сервисный центр 1-4-30 Ichibancho, Sendai City, 980 〒101 2-5-7 Nishikanda, Chiyoda-ku, Tokyo Kanda Chuo Building 011 (221 ) 8707 (представитель) ) 0822 (46) 0481 (представитель) 0222 (27) 0725 (представитель) 03 (261) 3004 (представитель)
Итак, весь мануал - инструкция выложен.   
Но информации про удивительный мир кино на 8 мм и Super 8 мм, а особенно звукового кино и фильмов, музыки крайне мало, так что следите за анонсами темы)
|
| |
| |
| |
