Главная | Лазерный ВидеоДиск - LD - Страница 126 - Форум | Регистрация | Вход

Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 126 из 126
  • «
  • 1
  • 2
  • 124
  • 125
  • 126
Форум » ЛЕГЕНДАРНЫЕ АУДИО И ВИДЕО НОСИТЕЛИ - LD И LP, VHD и CED диски - Видеовинил » Laser Disc - LD » Лазерный ВидеоДиск - LD (LD)
Лазерный ВидеоДиск - LD
ultradigitalmodeДата: Среда, 30.09.2020, 14:49 | Сообщение # 1876
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Всем ПРИВЕТ!
А не могли бы подсказать, есть ли на конвертах японских LD какие-то обозначения о субтитрах?
К чему вопрос. Существуют, как правило, японские, американские и европейские версии одного и того же релиза (да, не всегда, но бывают). На американских и европейских я не встречал встроенных в картинку субтитров и этого хорошо, приятно смотреть. А вот с японскими есть варианты... и не всегда информация о встроенных в картинку субтитрах есть в описании на сайте LDDB. А иногда стоит выбор: купить за дешево японский LD (где непонятно с субтитрами, есть/нет) или за дорого его европейский/американский аналог. Меня японские сутбтитры немного напрягают, ибо скрывают весь объем изображения.
Что можете подсказать по сему вопросу? Буду благодарен.

Добавлено (30.09.2020, 15:03)
---------------------------------------------

Цитата lunin215lunin ()
Приехал Video Waves 2 (1993) [088 143-1]

Несомненно крутые сборники. Поздравляю!
И сам такие хочу )))

Информация о сборниках:
https://www.lddb.com/laserdisc/45242/086-089-1/Video-Wave
https://www.lddb.com/laserdisc/41480/088-143-1/Video-Waves-2
 
multmirДата: Среда, 30.09.2020, 19:45 | Сообщение # 1877
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 133
Статус: Offline
ultradigitalmode
Привет! Насколько мне известно, в Японии все иностранные фильмы идут с японскими субтитрами. Они могут встречаться с вертикальным и
горизонтальным расположении. Да, они очень мешают просмотру. Без титров
мне не встречались. Возможно какие-то иероглифы и есть на конверте о
наличии титров, может кто из более знающих ответит. Кстати, титры на
европейских дисках встречаются очень часто (Франция, Голландия, Италия,
Англия). В Голландии тоже практически все фильмы с субтитрами, кроме
дублированных (очень немного). Так что покупая в Японии диски, будьте
практически всегда готовыми на субтитры в пол экрана.е известно, в
Японии все иностранные фильмы идут с японскими субтитрами. Правда они
могут встречаться с вертикальным и горизонтальном расположении. Да, они
очень мешают просмотру. Без титров мне не встречались. Возможно какие-то
иероглифы и есть на конверте о наличии титров, может кто из более
знающих ответит. Кстати, титры на европейских дисках встречаются очень
часто (Франция, Голландия, Италия, Англия). В Голландии тоже практически
все фильмы с субтитрами, кроме дублированных (очень немного). Так что
покупая в Японии диски, будьте практически всегда готовыми на субтитры в
пол экрана.


Make love, not war!

Сообщение отредактировал multmir - Среда, 30.09.2020, 21:58
 
ultradigitalmodeДата: Среда, 30.09.2020, 23:15 | Сообщение # 1878
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
ох, я забыл написать чуть ли не самое главное: речь о музыкальных LD. Я только музыку собираю happy
 
multmirДата: Среда, 30.09.2020, 23:26 | Сообщение # 1879
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 133
Статус: Offline
Это точно главное! На музыке я ориетируюсь так, все музыкальные документалки прктически с титрами, на концертых только на объявлениях и репликах, клиповые практически без титров. Как-то так. Может кто ещё чего добавит.

Make love, not war!
 
Форум » ЛЕГЕНДАРНЫЕ АУДИО И ВИДЕО НОСИТЕЛИ - LD И LP, VHD и CED диски - Видеовинил » Laser Disc - LD » Лазерный ВидеоДиск - LD (LD)
  • Страница 126 из 126
  • «
  • 1
  • 2
  • 124
  • 125
  • 126
Поиск:


Сайт Formel Eins (рус)© создан 15 октября 2008 года. Все права защищены. Ирлинг Легорм©